끝없는 동정-매시브어택

I know that i've been mad in love before
And how it could be with you
Really hurt me baby, really cut me baby
How can have a day without a night
You're the book that I have opened
And now i've got to know much more

알고 있어요. 내가 사랑에 미쳐있었다는 사실을
당신에겐 어땠나요?
정말 상처입었지요. 정말 날 힘들게 했지요.
어떻게 밤이 없는 나날이 있을수 있을까요?
당신은 내가 열었던 책입니다.
지금 난 더 많이 알게 되었지요.

The curiousness of your potential kiss
Has got my mind and body aching
Really hurt me baby, really cut me baby
How can you have a day without a night
You're the book that I have opened
And now I've got to know much more

가능한 키스에 대한 궁금증
그건 제 맘에 들어와 제몸을 열망케하고 있죠.
정말 힘들어요. 날 괴롭혀요.
어찌 당신은 밤이 없는 낮을 보내나요?
당신은 제가 읽기 시작한 책입니다.
그리고 지금 난 더 많은걸 알게 되었죠.

Like a soul without a mind
In a body without a heart
I'm missing every part

생각이 없는 영혼처럼
심장이 없는 몸뚱아리처럼
전 모든걸 잃은 상태죠.