Exit music..

ⓕreeⓩing | 2002.08.24 15:13 | 조회 3195 | 공감 28
로미오와 줄리엣 삽입곡이죠.. 또다른 노래는.. Talk show host..

그래도.. Exit music이 더 잘 맞는것 같아요..



Exit music..


wake, from your dreams,
깨어나요.. 당신의 꿈속에서..

the drying of your tears,
눈물을 닦고....

today we escape, we escape
오늘 우린 여기서 벗어나요.. 벗어나야..


pack, and get dressed,
짐을 챙겨요.. 옷을 입어요..

before your father hears us,
당신의 아버지가 듣기전에..

before, all hell breaks loose.
이 지옥같은 곳에 갇히기 전에.. (before이 들어가서 햇갈림..;;)


breathe, keep breathing,
숨을 쉬어요.. 계속 숨을 쉬어요..

don't lose, your nerve,
겁먹지 말아요..

breathe, keep breathing
숨을 쉬어요.. 제발 숨을 쉬어요..

i can't do this, alone
난 혼자서는 할 수 없어요..


sing, us a song,
우리에게 노래를 불러줘요..

a song to keep us warm,
온기를 유지시켜줄 그런 노래를..

there's, such a chill,
저긴 너무 추워요.. (내가 얼렸다.. 움하하..;; I'm 후리징..;;)

such a chill
너무 추워...


you can laugh
웃어봐요..

a spineless laugh
쓸데없는 웃음이라도 좋으니..

we hope your rules and wisdom choke you
당신의 규칙.. 지혜가.. 당신을 질식 시키기를...

now we're one in everlasting peace,
지금.. 우리는 안식속에.. 영원한 하나가 되었어..


we hope that you choke, that you choke,
당신이.. 질식하기를.. 질식하기를..

we hope that you choke, that you choke,
당신이...... 질식하기만을..... 질식하기를...

we hope that you choke, that you choke,
당신의.. 숨이 끊어지기를....



사전이랑 다른 해석판을 열심히 보면서..;;

좀.. 뭔가 이상한게 있을듯 싶으니깐.. 고쳐주세요..

이거하면서.. 느낀건데.. 이거하면 영어공부는 공짜로 하는군..;;

아.. 전 이노래 Radiohead에서 3번째로 좋아하는 노래...
공감
twitter facebook me2day 요즘
3,000개(149/150페이지)
RHKorea : 소모임
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
40 [답변] [re] Eminem - Stan.. [6] wud 3530 2002.08.26 22:32
>> [해석] Exit music.. [13] ⓕreeⓩing 3196 2002.08.24 15:13
38 [잡담] 여기는 아레치 가사해석 소모임 [4] 우호 2884 2002.08.01 03:56
37 [해석] the doors-the end [3] 상실유랑극단 3194 2002.08.23 00:24
36 [해석] John Denver : Today [3] 눈큰아이별이 3123 2002.08.21 08:14
35 [신청] fake plastic trees.. [2] 쿨러기 3106 2002.08.20 22:42
34 [신청] 신청이요;(Exit Music) [2] 상실유랑극단 2915 2002.08.19 21:47
33 [해석] Pyramid Song [4] optimist 3383 2002.08.19 15:49
32 [신청] Just 가사.. [4] 아이시떼루 3091 2002.08.17 23:42
31 [해석] Motion Picture Soundtrack [5] 문화행동당 3330 2002.08.14 00:31
30 [질문] 우드님~!! 질문~!!!-_-;;;; [3] 문화행동당 2857 2002.08.12 23:47
29 [신청] Bullet proof i wish i was.. [2] 벨과세바스찬 2957 2002.08.12 05:59
28 [해석] no surprises... [5] 또치 3588 2002.08.11 00:40
27 [신청] [해석] Knives Out [5] 진수 3380 2002.08.10 20:36
26 [잡담] 아..참 난감했습니다.. [2] Rootkjh 2752 2002.08.10 06:29
25 [잡담] 아이콘 바꿀까 말까 여러분들의 의견은? [8] wud 2689 2002.08.07 23:08
24 [해석] 짜가리 플라스틱 나무 [5] miss misery 3406 2002.08.09 23:18
23 [신청] 나의 짜가리 플라스틱 나무 [2] miss misery 3098 2002.08.08 21:42
22 [잡담] karma police [3] optimist 2920 2002.08.08 17:14
21 [해석] street spirit (fade out) [9] 문화행동당 3336 2002.08.07 22:51
일반 로그인
소셜 로그인
아이디/비번 기억
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
많이 본 글
댓글 많은 글
추천글