DJ Shadow - Six Days

iNHYUK_Amnesiac | 2003.03.21 01:43 | 조회 3634 | 공감 32
At the starting of the week
At summit talks you'll hear them speak
It's only Monday
Negotiations breaking down
See those leaders start to frown
It's sword and gun day
그 주가 시작할 때
지도자들의 이야기를 듣지
아직 월요일인데
협상은 실패하고
찡그린 표정의 지도자들을 보지
오늘은 총과 칼의 날이네

Tomorrow never comes until it's too late
내일은 너무 늦기 전엔 오지 않으리라

You could be sitting taking lunch
The news will hit you like a punch
It's only Tuesday
You never thought we'd go to war
After all the things we saw
It's April Fools' day
앉아서 점심을 먹을 수 있겠지
그 소식은 너에게 한방 먹이겠지
아직 화요일인데
전쟁이 시작하리라 생각하지 않았을꺼야
우리가 모두 봐 버린 뒤에도 말이지
오늘은 만우절이네

Tomorrow never comes until it's too late
Tomorrow never comes until it's too late
내일은 너무 늦기 전엔 오지 않으리라
내일은 너무 늦기 전엔 오지 않으리라

You hear a whistling overhead
Are you alive or are you dead?
It's only Thursday
You feel a shaking on the ground
A billion candles burn around
Is it your birthday?
머리 위로 호루라기 소리를 듣네
우리가 살아있나, 아니면 죽어있나?
아직 목요일인데
땅이 흔들리는 것을 느끼지
주위엔 수억개의 촛불이 타고 있네
오늘이 생일이었던가?

Tomorrow never comes until it's too late
Tomorrow never comes until it's too late
Make tomorrow come I think it's too late
내일은 너무 늦기 전엔 오지 않으리라
내일은 너무 늦기 전엔 오지 않으리라
내일이 오게 해다오 너무 늦은 것 같으니

------------------------------------------------------------------------------------

결국 바그다드는 공격당했습니다.
공감
twitter facebook me2day 요즘
3,000개(141/150페이지)
RHKorea : 소모임
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
200 [해석] Idioteque 멍청하기 짝이 없는 (savina) [15] Hyper Ballad 3258 2003.04.05 22:31
199 [해석] Morning bell 아침 종소리 (savina) Hyper Ballad 3404 2003.04.05 22:28
198 [해석] kid a (savina) [5] Hyper Ballad 3133 2003.04.05 22:25
197 [해석] Madonna - American Life(요즘 말많은 그곡) iNHYUK_Amnesiac 3356 2003.04.05 04:33
196 [해석] Black star / 흑성 [8] 냉소적인 형 3391 2003.04.03 12:30
195 [해석] Optimistic [4] 냉소적인 형 3236 2003.04.02 12:13
194 [해석] How to disappear completely [3] 냉소적인 형 3334 2003.04.02 12:00
193 [해석] Sulk 버전 투 [7] 열사 3698 2003.04.02 10:37
192 [해석] There There(새 앨범 첫 싱글 예상곡) [1] iNHYUK_Amnesiac 3261 2003.04.01 00:55
191 [잡담] 새앨범 가사 - 어쭈구리님 글 복사해왔습니다. [6] wud 4175 2003.03.31 20:25
190 [해석] sulk [6] 벽이날겨올라 3144 2003.03.29 11:40
189 [질문] 좋아하는 노래 [5] 냉소적인 형 3118 2003.03.27 20:08
188 [해석] Pyramid Song [7] iNHYUK_Amnesiac 3053 2003.03.26 12:48
187 [해석] The Missing - Filter 첨부파일 [4] 세눈박이 3385 2003.03.23 15:41
186 [해석] 재석함 Bullet proof..I wish I was [4] 냉소적인 형 3441 2003.03.23 03:02
>> [감상] DJ Shadow - Six Days [1] iNHYUK_Amnesiac 3635 2003.03.21 01:43
184 [신청] 가입신청이요.. [7] 세눈박이 2819 2003.03.18 08:41
183 [해석] Muse - Micro Cuts[수정] [4] iNHYUK_Amnesiac 3300 2003.03.18 01:48
182 [해석] Motion Picture Soundtrack [5] raul 3203 2003.03.17 18:40
181 [해석] Prove yousef에 대한 해석 추가 [8] 열사 3309 2003.03.12 23:41
일반 로그인
소셜 로그인
아이디/비번 기억
소셜네트워크 서비스를 통해서 로그인하시면 별도의 로그인 절차없이 회원서비스를 이용하실 수 있습니다.
많이 본 글
댓글 많은 글
추천글