Reckoner 해석
Reckoner
메피스토펠레스여
You can't take it with yer
너는 내 영혼을 가져갈 수 없어
Dancing for your pleasure
너의 쾌락을 맛보고 있는 영혼을
You are not to blame for
인간에게는 책임이 없어
Bittersweet distractor
메피스토펠레스
Dare not speak it's name
감히 그의 이름을 말하지 마
Dedicated to all human beings
모든 인간에게 몸을 바친..
Because we separate like ripples on a blank shore
왜냐하면 우리는 텅 빈 해안에서 물결처럼 떨어져 있기 때문에...
In rainbows
(헛된 꿈속에서)
Because we separate like ripples on a blank shore
왜냐하면 우리는 텅 빈 해안에서 물결처럼 떨어져 있기 때문에...
Reckoner
메피스토펠레스여
Take me with yer
나를 데려가줘
Dedicated to all human beings
모든 인간에게 몸을 바친...
reckoner를 메피스토펠레스로 해석하는 것에 의문을 제기하시는 분이 많을 것 같습니다.
그런데 생각해보면 단지 reckoner라는 단어가 우리에게 생소한 것일 뿐
reckoner를 다른 무엇을 비유한 것으로 생각해도 상관이 없다고 생각합니다.
자세한 설명은 제 블로그인 http://drivel.tistory.com/2 에 있어요 ^ㅇ^
메피스토펠레스여
You can't take it with yer
너는 내 영혼을 가져갈 수 없어
Dancing for your pleasure
너의 쾌락을 맛보고 있는 영혼을
You are not to blame for
인간에게는 책임이 없어
Bittersweet distractor
메피스토펠레스
Dare not speak it's name
감히 그의 이름을 말하지 마
Dedicated to all human beings
모든 인간에게 몸을 바친..
Because we separate like ripples on a blank shore
왜냐하면 우리는 텅 빈 해안에서 물결처럼 떨어져 있기 때문에...
In rainbows
(헛된 꿈속에서)
Because we separate like ripples on a blank shore
왜냐하면 우리는 텅 빈 해안에서 물결처럼 떨어져 있기 때문에...
Reckoner
메피스토펠레스여
Take me with yer
나를 데려가줘
Dedicated to all human beings
모든 인간에게 몸을 바친...
reckoner를 메피스토펠레스로 해석하는 것에 의문을 제기하시는 분이 많을 것 같습니다.
그런데 생각해보면 단지 reckoner라는 단어가 우리에게 생소한 것일 뿐
reckoner를 다른 무엇을 비유한 것으로 생각해도 상관이 없다고 생각합니다.
자세한 설명은 제 블로그인 http://drivel.tistory.com/2 에 있어요 ^ㅇ^
댓글 1개
| 엮인글 0개
3,000개(27/150페이지)
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|
2480 | [잡담] 가사연구소모임 가입 신청 절차입니다. [4] | wud | 6208 | 2002.08.03 23:18 |
2479 | [해석] House of cards | 김석환 | 4960 | 2011.05.15 00:58 |
2478 | [해석] Bodysnatcher | 김석환 | 4448 | 2011.05.15 00:23 |
2477 | [감상] 1979 | 참치 | 4960 | 2010.10.09 22:59 |
2476 | [감상] Slash 의 "Gotten" | 참치 | 5220 | 2010.10.07 16:53 |
2475 | [감상] Hallelujah [1] | 참치 | 5664 | 2009.10.23 14:34 |
2474 | [해석] 15 step [1] | 참치 | 5619 | 2009.10.22 16:39 |
2473 | [해석] No alarms and no surprises please (dear [2] | 드리블러 | 5033 | 2009.06.17 20:37 |
2472 | [해석] He left me high and dry (dear Mr. presid [1] | 드리블러 | 4940 | 2009.06.17 20:34 |
2471 | [잡담] 잡담쓰기가 죄송한 이곳 [2] | 우호 | 4065 | 2009.06.04 22:25 |
2470 | [해석] A Wolf at the Door [2] | 벽이날겨올라 | 5731 | 2009.06.04 20:53 |
2469 | [해석] Tegan and Sara - Call It Off [1] | IHL_나비효과 | 4883 | 2009.05.02 03:43 |
2468 | [해석] Maquiladora 해석입니당 -ㅅ-)// [1] | 추모씨 | 5226 | 2009.03.28 02:30 |
2467 | [해석] You Never Wash Up After Yourself [1] | 추모씨 | 5196 | 2009.03.24 23:59 |
>> | [해석] Reckoner 해석 [1] | 석고 | 5399 | 2009.03.03 23:46 |
2465 | [잡담] 가입 [1] | 서민영 | 3853 | 2009.02.02 16:17 |
2464 | [신청] 가입신청합니다 [1] | 독사 | 4237 | 2009.01.26 12:13 |
2463 | [해석] Idioteque 해석해봤습니다. -ㅅ-)// [1] | 추모씨 | 6819 | 2009.01.25 02:48 |
2462 | [해석] Reckoner 해석해봤습니다. [3] | 추모씨 | 7831 | 2009.01.22 12:52 |
2461 | [신청] 가입 신청합니다. ㅎㅎ [2] | 추모씨 | 4899 | 2009.01.22 01:02 |