I will

김홍윤 | 2006.08.20 18:08 | 조회 5435 | 공감 52

언제나와 같이 짧고 심오한 가사...

================================================================
I will lay me down in the bunker underground
난 지하 벙커에서 죽게 될것이다.

I won't let this happen to my children
이게 내 자식들에게도 일어나게 내버려 두지는 않겠다

meet the real world coming out of your shell
껍질을 깨고 나와 진짜 세계를 만나려고 하는 (내 자식들)

with white elephants sitting ducks
하얀 코끼리들과 앉은 오리들과 함께

I will
난

rise up
일어서겠다

little babies' eyes
어린 아이들의 눈동자

===========================================================

참고로 White elephant 는 처치 곤란한것이나 귀찮은 것을 일컫는 말입니다.

Sitting duck 은 만만한 대상, 봉 으로 쓰이는 말입니다.

역시 우리에게 많은 해석할 부분을 남겨주네요

톰요크는 알다시피 대단한 환경 운동가입니다.

걱정이 잘 느껴지는 노래입니다.

수정 답변 삭제 목록으로

댓글 3개 | 엮인글 0개

3,000개(13/150페이지)

RHKorea : 소모임
번호	제목	글쓴이	조회	날짜
2760	[뉴스] 리니지2 스샷(3)	서	4122	2002.12.02 23:27
2759	[뉴스] 리니지2 스샷(2)	서	4187	2002.12.02 23:25
2758	[뉴스] 리니지2 스샷(1) [4]	서	4242	2002.12.02 23:19
2757	[후기] 포트리스 패왕전 스샷	철무쌍	4019	2002.12.01 01:47
2756	[후기] [re] 포트리스 패왕전 스샷 + [2]	철무쌍	4007	2002.12.01 01:49
2755	[잡담] 대작게임 [2]	“탐욕스런”	3620	2002.12.01 01:27
2754	[뉴스] 포트리스 유료화! [2]	철무쌍	3989	2002.11.30 01:18
2753	[잡담] 그냥 [2]	“탐욕스런”	3552	2002.11.29 22:52
2752	[잡담] natural selection [4]	imaid	3697	2002.11.26 13:01
2751	[잡담] 겜컴동여러분들~ 모터쇼 보러갈까요? [3]	서	3761	2002.11.21 22:11
2750	[잡담] 삼국지6구함 [4]	배추	3780	2002.11.19 09:58
2749	[스타] 1.09 맵핵방지 [4]	철무쌍	3994	2002.11.17 15:22
2748	[잡담] 저희컴 둠3그래픽 [2]	“탐욕스런”	3691	2002.11.16 17:47
2747	[워크] 같이 워크 하실분을 찾아요오~ -_-; [3]	옥수수	3843	2002.11.14 16:58
2746	[신청] 안녕하세요. [3]	와타나베	3799	2002.11.14 09:56
2745	[잡담] 프리스트 해ㅔ보고.... [2]	“탐욕스런”	3657	2002.11.13 21:47
2744	[스타] 어제 우호님과 스타 3판.... [2]	키드	3868	2002.11.13 13:55
2743	[잡담] 아타나시아	서	3812	2002.11.12 23:59
2742	[잡담] 프리스트2타 클로즈테스터 당첨 [6]	“탐욕스런”	3653	2002.11.12 16:49
2741	[잡담] 파이트 클럽.... [2]	すrεεみiηδ..	3626	2002.11.11 15:44

글쓰기

처음목록 새로고침