Re: fitter happier 해석 중에
fitter..
더 적합한..
예전에 전 그렇게 해석했었는데..
정비공이라.. 나쁘진 않네요
fake wrote:
> 도배에 근접하신 정신이상님
> 해석들 잘 읽었어요.
> 네, 여기 해석부문에 없는 가사들이더군요.
>
>
> 뭐, 제가 주절거릴 거리는 없어보이나
> (그래도 말하는 심보는 대체 뭐냐..-_-+)
>
>
> fitter, 는
> 정비공이라기보다는
> fit 의 비교급으로 보는 게 낫지 않을까요.
>
>
> 그리고
> microwavedinners 는
> 그렇지요, 극초단파.
> 전자레인지의 극초단파로 간단히 요리해먹는 식품들입니다.
>
>
>
더 적합한..
예전에 전 그렇게 해석했었는데..
정비공이라.. 나쁘진 않네요
fake wrote:
> 도배에 근접하신 정신이상님
> 해석들 잘 읽었어요.
> 네, 여기 해석부문에 없는 가사들이더군요.
>
>
> 뭐, 제가 주절거릴 거리는 없어보이나
> (그래도 말하는 심보는 대체 뭐냐..-_-+)
>
>
> fitter, 는
> 정비공이라기보다는
> fit 의 비교급으로 보는 게 낫지 않을까요.
>
>
> 그리고
> microwavedinners 는
> 그렇지요, 극초단파.
> 전자레인지의 극초단파로 간단히 요리해먹는 식품들입니다.
>
>
>
댓글 0개
| 엮인글 0개
22,450개(501/1123페이지)
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회 | 날짜 |
---|---|---|---|---|
12450 | 자료가 늘었네요 [10] | 雨 | 447 | 2004.07.18 23:30 |
12449 | 죽은 피 | 독엽 | 470 | 2004.07.18 21:50 |
12448 | So nice [3] | 권재오 | 429 | 2004.07.18 21:39 |
12447 | 555 [8] | s | 397 | 2004.07.18 20:37 |
12446 | 시조새는 [1] | 雨 | 425 | 2004.07.18 20:31 |
12445 | 웃어라 세상이 웃을것이다 울어라 너 혼자 만 울것이다 [10] | 雨 | 457 | 2004.07.18 19:07 |
12444 | 후기.... [9] | 커피군 | 659 | 2004.07.18 18:39 |
12443 | 컵라면 [13] | 유토피안 | 440 | 2004.07.18 18:22 |
12442 | 미쳤나봐.. [5] | 아이시떼루 | 416 | 2004.07.18 15:11 |
12441 | 광장 | 雨 | 449 | 2004.07.18 14:49 |
12440 | 라디오에서 라됴헤드가.. [11] | u2oolica | 433 | 2004.07.18 14:02 |
12439 | 음~ [2] | Corn | 422 | 2004.07.18 12:45 |
12438 | 더워 ...................... [4] | 나나 | 410 | 2004.07.18 12:45 |
12437 | 연쇄살인 범인 검거 [15] | Ameise | 204 | 2004.07.18 12:43 |
12436 | 골치아프다 [1] | tender | 436 | 2004.07.18 11:29 |
12435 | 하이마트 광고 [3] | 나무 | 500 | 2004.07.18 11:00 |
12434 | 갑자기 기억난건데.. [2] | 아르스 | 454 | 2004.07.18 06:43 |
12433 | ETPFEST 하는군요.. [10] | 후니어리니.? | 415 | 2004.07.18 02:11 |
12432 | 뭐지? [2] | power채소 | 427 | 2004.07.18 01:30 |
12431 | 꿈같지도 않은 꿈? [4] | Pyramid;Karma | 456 | 2004.07.18 00:59 |