벽/가능하네요 하시면서 이해해 주시는것도 전 동지의식을 느낄정도로 반갑네요. 저는 이런거 하면서 혹시나 \"싸이코\"란 소릴 들을까봐 겁납니다.
열사/ 벗 위 쇼우 힘 리스펙트 저 부분의 해석 \"그렇지만 그 아해스러움을 존중해야해 \" 이 부분은 감동이 물결치는군요. 저게 더 맞는말 같아요. (열 받았음.ㅜㅜ) 제가 이 부분에서 단순히 제 삼자가 그 사람에게 굽신거리는 상황만을 생각했거든요. 그래서 이 이야기를 깡패의 얘기로 어쩔수 없이(?!) 바꾸게 된것입니다. 그런데 열사님 말대로 해석하면 굳이 노래가 저렇게 유치하게 바뀌지 않아도 될것 같군요. 설마 욕이 형이 깡패를 주제로 썼을까요?

아해를 깡패가 아니고, 나약한 학생으로 본다면~
He lives with his mother, but we show him respect.
아해는 어머님과 함께 살정도로 유아틱하지, 그렇지만 그 아해스러움을 존중해야해
He\'s a dangerous bigot, but we always forget and he\'s just like his daddy, cause he cheats on his friends.
아해가 고집이 세다는 걸 우리는 자꾸 잊어 .. 사기꾼인 그의 아버지를 닮았을거라고만 생각하지..
제 마음대로 이렇게 생각도 ^^;(삐질삐질) 난 왜 불쌍한쪽으로밖에 생각 못 할까?

how do you 의 해석을 어떻게 해야할지 잘 모르겠어요 저는 \'그러는 너는? 뭐 나은거라도 있어?\' \'남에게 비난만 던지는 너 자신이나 잘챙겨\' 라고 생각을 해보았는데요. 그렇지만 이 해석처럼 반문도 가능하네요.