{"id":"22570","url":"https://rhkorea.com/post/22570","title":"Street Sprit (Fade Out)","author":{"display_name":"냉소적인 형"},"published_at":"2003-03-09T08:00:58.000Z","updated_at":null,"content_text":"Street Sprit (Fade Out) / 아름다운 퇴장 Rows of houses all bearing down on me I can feel their blue hands touching me / 줄로선 집들이 절 억누르죠. 그것들의 우울한 손들의 감촉을 느낄수 있어요. All these things in all position / 이모든것들은 각자의 위치에 존재하죠. All these things will one day take control and fade out again and fade out / 이모든것들은 언젠간 의미가 부여되고 또 사라지고 하길 반복하겠죠. This machine wil will not communicate these thoughts and the strain I'm under / 기계같은것들은 이런 생각들을, 내가 처한 이 어긋남을(내지는 변형) 전달치 못할꺼예요. Be a world child form a circle before we all go under and fade out again and fade out again / 우리모두가 변형, 어긋남에 빠지기 전에 손을 잡고 뭉쳐요. 그리곤 사라지고 또 사라지고를 하자구요. Cracked eggs dead birds Scream as they fight for life/ 깨진 알들, 죽은 새들, 삶을 향한 외침 I can feel death can see it's beady eyes / 죽음을 느낄수 있었죠. 말똥말똥하게 암것도 모르는 그들의(새)눈도 볼수 있었고.. All these things into frution / 음.. 시청자 퀴즈. 저 푸류션이란 단어가 사전에 없네요. 글구 잘못 쓴것 같은데 가사집엔 그렇게 나와있구. 그냥 제 느낌은 Frustration으로 한다면 좋을것 같지만.. 여하튼 죄송. All these things we'll one day swallow whole and fade out again and fade out again./ 이 모든것들은 언젠가 우리가 감수해야 할 것들이죠. 그리고 우린 사라지고 또 사라지죠. Immerse your soul in love. / 사랑으로 채워요. 당신의 영혼을. 이거 노래 제목을 정할때 스트릿 스프릿이 무슨 뜻일까 생각하다 적당한 말이 안떠올라서 저기 부제로 있는듯한 페이드 아웃으로 해서 만들었습니다. \"아름다운 퇴장\"이라구요. 그냥 이 노래의 느낌은 이런듯합니다. 어짜피 만물은 생겼다가 의미가 부합되고 누릴건 누리다가 언젠가는 퇴장해야 할테니 아름답게 살자.. 사랑으로 살자.. 그런거 같네요. 그리고 Be a world child form a circle before we all go under는 그냥 이런 느낌으로 해석했습니다. 왜 포스터들 보면 아이들이 손잡고 원으로 둘러져 있는거 많이 있잖습니까? 그래서 그런 포스터를 생각해 봤고 그게 화합이나,단결을 뜻하는것 같아..그냥 저렇게 대충 얼버무렸습니다. 그럼 또 눈감고 생각해 제가 만든 스토리에 영화를 만들어 보시길 바랍니다. 작성자: 밤시간이 아까운 냉소형 가사출처: 씨디안 가사집 이 노래의 핵심: 이멀스 유어 소울 인 러브 감상 포인트 : 같이 사이코가 되면 그림이 나옵니다.","content_html":"<br />\r\n Street Sprit (Fade Out) / 아름다운 퇴장<br />\r\n<br />\r\nRows of houses all bearing down on me I can feel their blue hands touching me / 줄로선 집들이 절 억누르죠. 그것들의 우울한 손들의 감촉을 느낄수 있어요.<br />\r\n<br />\r\nAll these things in all position / 이모든것들은 각자의 위치에 존재하죠.<br />\r\n<br />\r\nAll these things will one day take control and fade out again and fade out / 이모든것들은 언젠간 의미가 부여되고 또 사라지고 하길 반복하겠죠.<br />\r\n<br />\r\nThis machine wil will not communicate these thoughts and the strain I'm under / 기계같은것들은 이런 생각들을, 내가 처한 이 어긋남을(내지는 변형) 전달치 못할꺼예요. <br />\r\n<br />\r\nBe a world child form a circle before we all go under and fade out again and fade out again / 우리모두가 변형, 어긋남에 빠지기 전에 손을 잡고 뭉쳐요. 그리곤 사라지고 또 사라지고를 하자구요.<br />\r\n<br />\r\nCracked eggs dead birds Scream as they fight for life/ 깨진 알들, 죽은 새들, 삶을 향한 외침 <br />\r\nI can feel death can see it's beady eyes / 죽음을 느낄수 있었죠. 말똥말똥하게 암것도 모르는 그들의(새)눈도 볼수 있었고..<br />\r\nAll these things into frution / 음.. 시청자 퀴즈. 저 푸류션이란 단어가 사전에 없네요. 글구 잘못 쓴것 같은데 가사집엔 그렇게 나와있구. 그냥 제 느낌은 Frustration으로 한다면 좋을것 같지만.. 여하튼 죄송.<br />\r\nAll these things we'll one day swallow whole and fade out again and fade out again./ 이 모든것들은 언젠가 우리가 감수해야 할 것들이죠. 그리고 우린 사라지고 또 사라지죠.<br />\r\n<br />\r\nImmerse your soul in love. / 사랑으로 채워요. 당신의 영혼을.<br />\r\n<br />\r\n이거 노래 제목을 정할때 스트릿 스프릿이 무슨 뜻일까 생각하다 적당한 말이 안떠올라서 저기 부제로 있는듯한 페이드 아웃으로 해서 만들었습니다. \"아름다운 퇴장\"이라구요.  그냥 이 노래의 느낌은 이런듯합니다. 어짜피 만물은 생겼다가 의미가 부합되고 누릴건 누리다가 언젠가는 퇴장해야 할테니 아름답게 살자.. 사랑으로 살자.. 그런거 같네요. 그리고 Be a world child form a circle before we all go under는 그냥 이런 느낌으로 해석했습니다. 왜 포스터들 보면 아이들이 손잡고 원으로 둘러져 있는거 많이 있잖습니까? 그래서 그런 포스터를 생각해 봤고 그게 화합이나,단결을 뜻하는것 같아..그냥 저렇게 대충 얼버무렸습니다. 그럼 또 눈감고 생각해 제가 만든 스토리에 영화를 만들어 보시길 바랍니다. <br />\r\n<br />\r\n작성자: 밤시간이 아까운 냉소형<br />\r\n가사출처: 씨디안 가사집<br />\r\n이 노래의 핵심: 이멀스 유어 소울 인 러브<br />\r\n감상 포인트 : 같이 사이코가 되면 그림이 나옵니다.<br />\r\n<br />\r\n","comments_count":4,"related_services":{"okcomputer":{"url":"https://rhkorea.com/okcom","guide":"https://rhkorea.com/okcom/guide.md","html":"https://rhkorea.com/okcom/read","feedback_form":"https://rhkorea.com/okcom/feedback","source_url":"https://rhkorea.com/post/22570","optional":true}}}