{"id":"22622","url":"https://rhkorea.com/post/22622","title":"Sulk (ver 2.5)","author":{"display_name":"냉소적인 형"},"published_at":"2003-05-30T16:45:51.000Z","updated_at":null,"content_text":"Sulk You bite through the big wall the big wall bites back you sit there and sulk / 넌 분통에 터져있지. 그 화들은 너가 앉아서 씰룩할때, 거기 앉아서 막막 화를 표출할때 또 널 공격할껄? You are so pretty when you on your knees disinfected eager to please / 침착해 있을때 넌 멋져 감염돼 있지 않은채 ( 네 화에 ).. 기뻐하길 열망해봐. Sometimes you sulk Sometimes you burn god rest your soul / 때때로 넌 실쭉하고 때때로 열받아하고.. 맙소사! (갓은 그냥 감탄사로 쳐 버림) 좀 차분하려 해봐. When the loving comes and we've already gone /사랑이 다가오면 이미 우리들(화, 분통)이 이미 사라지고 없을꺼야. Just like your dad you'll never change / 아버지처럼 말이야. (보통 아버지의 모습은 두가지지요? 사랑스럽게 바라보는 자상한 아버지의 모습과 화낼깨 꾸짖을때 짓는 무서운 얼굴의 아버지... ) 넌 결코 바뀌지 않을꺼야. (화를 내 봤자 소용없을꺼야. 그러니 침착하렴. 이런뜻이 아닐까..싶네요.) Each time it comes it eats me alive I try to behave but it eats me alive So I declare a holiday Fall asleep drift away / (자신의말.) 매번 화 날때마다 날 생생히 좀먹지 (들볶지) 익숙해 지려 하지만 날 생생하게 갉아 먹어 버린다구.. 그래서 난 휴일을 희망하지 달콤한 잠과 꿈안에서의 표류. 이 노래의 배경을 요 밑에서 알아차렸는데 이 결과 마지막 부분이 좀 평화스럽죠? 하지만 저건 반전의 용도라고 봅니다. 다 쏴죽이는 총기 사건을 저질르면서 그짓만이 자기자신을 평온하게 해 줄수 있는 유일한 방도였다는 아주 싸이코 적인 내용이 아닐까? 싶네요. 버전 3이어야 하지만 열사님이나 벽님의 또 다른 해석이 있었고 또 이건 그분들의 해석을 짜집기 한거나 마찬가지인것 같아 버전 2.5가 되었습니다. 아주 질질 끌고 있었는데 그냥 단번에 끝냅니다.","content_html":"<br />\r\n Sulk <br />\r\n<br />\r\nYou bite through the big wall <br />\r\nthe big wall bites back you sit there and sulk / 넌 분통에 터져있지. 그 화들은 너가 앉아서 씰룩할때, 거기 앉아서 막막 화를 표출할때 또 널 공격할껄?<br />\r\n<br />\r\nYou are so pretty when you on your knees<br />\r\ndisinfected eager to please / 침착해 있을때 넌 멋져 감염돼 있지 않은채 ( 네 화에 ).. 기뻐하길 열망해봐.<br />\r\n<br />\r\nSometimes you sulk<br />\r\nSometimes you burn<br />\r\ngod rest your soul / 때때로 넌 실쭉하고 때때로 열받아하고.. 맙소사! (갓은 그냥 감탄사로 쳐 버림) 좀 차분하려 해봐.<br />\r\nWhen the loving comes and we've already gone /사랑이 다가오면 이미 우리들(화, 분통)이 이미 사라지고 없을꺼야. <br />\r\nJust like your dad<br />\r\nyou'll never change / 아버지처럼 말이야. (보통 아버지의 모습은 두가지지요? 사랑스럽게 바라보는 자상한 아버지의 모습과 화낼깨 꾸짖을때 짓는 무서운 얼굴의 아버지... ) 넌 결코 바뀌지 않을꺼야. (화를 내 봤자 소용없을꺼야. 그러니 침착하렴. 이런뜻이 아닐까..싶네요.)<br />\r\n<br />\r\nEach time it comes<br />\r\nit eats me alive <br />\r\nI try to behave but it eats me alive<br />\r\nSo I declare<br />\r\na holiday <br />\r\nFall asleep<br />\r\ndrift away / (자신의말.) 매번 화 날때마다 날 생생히 좀먹지 (들볶지) 익숙해 지려 하지만 날 생생하게 갉아 먹어 버린다구.. 그래서 난 휴일을 희망하지 달콤한 잠과 꿈안에서의 표류.<br />\r\n<br />\r\n이 노래의 배경을 요 밑에서 알아차렸는데 이 결과 마지막 부분이 좀 평화스럽죠? 하지만 저건 반전의 용도라고 봅니다. 다 쏴죽이는 총기 사건을 저질르면서 그짓만이 자기자신을 평온하게 해 줄수 있는 유일한 방도였다는 아주 싸이코 적인 내용이 아닐까? 싶네요. <br />\r\n<br />\r\n버전 3이어야 하지만 열사님이나 벽님의 또 다른 해석이 있었고 또 이건 그분들의 해석을 짜집기 한거나 마찬가지인것 같아 버전 2.5가 되었습니다. 아주 질질 끌고 있었는데 그냥 단번에 끝냅니다. <br />\r\n","comments_count":5,"related_services":{"okcomputer":{"url":"https://rhkorea.com/okcom","guide":"https://rhkorea.com/okcom/guide.md","html":"https://rhkorea.com/okcom/read","feedback_form":"https://rhkorea.com/okcom/feedback","source_url":"https://rhkorea.com/post/22622","optional":true}}}