{"id":"22683","url":"https://rhkorea.com/post/22683","title":"beatles - I'm only sleeping","author":{"display_name":"조나라"},"published_at":"2003-10-12T08:27:05.000Z","updated_at":null,"content_text":"I'm only sleeping When I wake up early in the morning 아침 일찍 눈을 떠서 Lift my head, I'm still yawning 머리를 들며 하품을 해 When I'm in the middle of a dream 한창 꿈나라에서 Stay in bed, float up stream (float up stream) 침대에 누워 이리저리 떠다니지 Please, don't wake me, no, don't shake me 제발 나좀 깨우지마, 나좀 흔들지좀 마 Leave me where I am - I'm only sleeping 그냥 좀 내버려 둬..난 잘거야. Everybody seems to think I'm lazy 모두 내가 게으르다고 생각하나봐. I don't mind, I think they're crazy 상관없어..그사람들은 미쳤어. Running everywhere at such a speed 사방팔방 그렇게 뛰어다니지만 Till they find there's no need (there's no need) 결국 아무것도 아니었음을 깨닫게 되지. Please, don't spoil my day, I'm miles away 제발 날 괴롭히지 마 난 멀리 있어 And after all I'm only sleeping 뭐가 어찌됐건 난 잘거야. Keeping an eye on the world going by my window 창가를 지나가는 세상을 곁눈질하며 Taking my time 시간을 보내고 있지 Lying there and staring at the ceiling 누워서 천장을 바라보면서 Waiting for a sleepy feeling... 졸음이 오기를 기다리고 있지 우연히 인터넷을 돌아다니다가 본 가사인데.. 해석가사를 보니 더욱더 노래가 가슴을 찌르는군요. 제가 백수시절 주창했던 사상(?)이기도 했구.. 지금도 제가 은연중에 동경하는 삶(?)이기도 하죠. 자본주의 사회는 너무 각박합니다. 말만 평등이지 완전히 노예와 주인관계의 판국이죠.. 자유롭고 싶어집니다. 한없이...","content_html":"I'm only sleeping<br />\r\n<br />\r\nWhen I wake up early in the morning<br />\r\n아침 일찍 눈을 떠서<br />\r\nLift my head, I'm still yawning<br />\r\n머리를 들며 하품을 해<br />\r\nWhen I'm in the middle of a dream<br />\r\n한창 꿈나라에서<br />\r\nStay in bed, float up stream (float up stream)<br />\r\n침대에 누워 이리저리 떠다니지<br />\r\nPlease, don't wake me, no, don't shake me<br />\r\n제발 나좀 깨우지마, 나좀 흔들지좀 마<br />\r\nLeave me where I am - I'm only sleeping<br />\r\n그냥 좀 내버려 둬..난 잘거야.<br />\r\nEverybody seems to think I'm lazy<br />\r\n모두 내가 게으르다고 생각하나봐.<br />\r\nI don't mind, I think they're crazy<br />\r\n상관없어..그사람들은 미쳤어.<br />\r\nRunning everywhere at such a speed<br />\r\n사방팔방 그렇게 뛰어다니지만<br />\r\nTill they find there's no need (there's no need)<br />\r\n결국 아무것도 아니었음을 깨닫게 되지.<br />\r\nPlease, don't spoil my day, I'm miles away<br />\r\n제발 날 괴롭히지 마 난 멀리 있어<br />\r\nAnd after all I'm only sleeping<br />\r\n뭐가 어찌됐건 난 잘거야.<br />\r\nKeeping an eye on the world going by my window<br />\r\n창가를 지나가는 세상을 곁눈질하며<br />\r\nTaking my time<br />\r\n시간을 보내고 있지<br />\r\nLying there and staring at the ceiling<br />\r\n누워서 천장을 바라보면서<br />\r\nWaiting for a sleepy feeling...<br />\r\n졸음이 오기를 기다리고 있지<br />\r\n<br />\r\n<br />\r\n우연히 인터넷을 돌아다니다가 본 가사인데..<br />\r\n해석가사를 보니 더욱더 노래가 가슴을 찌르는군요.<br />\r\n제가 백수시절 주창했던 사상(?)이기도 했구.. 지금도 제가 은연중에 동경하는 삶(?)이기도 하죠.<br />\r\n자본주의 사회는 너무 각박합니다.<br />\r\n말만 평등이지 완전히 노예와 주인관계의 판국이죠..<br />\r\n자유롭고 싶어집니다. 한없이...<br />\r\n","comments_count":7,"related_services":{"okcomputer":{"url":"https://rhkorea.com/okcom","guide":"https://rhkorea.com/okcom/guide.md","html":"https://rhkorea.com/okcom/read","feedback_form":"https://rhkorea.com/okcom/feedback","source_url":"https://rhkorea.com/post/22683","optional":true}}}