{"id":"26864","url":"https://rhkorea.com/post/26864","title":"멋진 징조들(Good Omens)","author":{"display_name":"iNHYUK_Amnesiac"},"published_at":"2003-10-21T16:46:09.000Z","updated_at":null,"content_text":"<브라질>의 테리 길리엄이 영화할 예정(지금은 9.11 사태 때문에 보류중이라더군요 -_-;)이라던 소식을 듣고 관심을 두고 있던 책이었었는데 국내에 번역 출판되어 보게 되었습니다. 내용은 한마디로 '아마겟돈(정말, 진지하게, 성경에 나오는 아마겟돈)갖고 한판 농담 따먹기'에 가까운데요... 뭐 아기가 바뀌어서 미국에 가서 세계를 뒤흔들어야 할 아이가 영국 깡촌(이기엔 조금 약하지만)에서 자라게 되고 지옥견은 똥개가 되고 어쩌고 저쩌고~입니다... 번역 때문에 어쩔 수 없이 껄끄러워지고 덜 웃기게 된 점이 있긴 하지만, 그쪽 이야기에 조금이라도 관심이 있으신 분에겐 여지없이 강추!입니다. 한번 읽어보세요~","content_html":"&lt;브라질&gt;의 테리 길리엄이 영화할 예정(지금은 9.11 사태 때문에 보류중이라더군요 -_-;)이라던 소식을 듣고 관심을 두고 있던 책이었었는데 국내에 번역 출판되어 보게 되었습니다.<br /><br />내용은 한마디로 '아마겟돈(정말, 진지하게, 성경에 나오는 아마겟돈)갖고 한판 농담 따먹기'에 가까운데요... 뭐 아기가 바뀌어서 미국에 가서 세계를 뒤흔들어야 할 아이가 영국 깡촌(이기엔 조금 약하지만)에서 자라게 되고 지옥견은 똥개가 되고 어쩌고 저쩌고~입니다...<br />번역 때문에 어쩔 수 없이 껄끄러워지고 덜 웃기게 된 점이 있긴 하지만, 그쪽 이야기에 조금이라도 관심이 있으신 분에겐 여지없이 강추!입니다.<br /><br />한번 읽어보세요~","comments_count":1,"related_services":{"okcomputer":{"url":"https://rhkorea.com/okcom","guide":"https://rhkorea.com/okcom/guide.md","html":"https://rhkorea.com/okcom/read","feedback_form":"https://rhkorea.com/okcom/feedback","source_url":"https://rhkorea.com/post/26864","optional":true}}}