{"id":"30074","url":"https://rhkorea.com/post/30074","title":"Just","author":{"display_name":"우호"},"published_at":"2001-08-15T23:32:15.000Z","updated_at":null,"content_text":"Cant get the stink off 이 악취를 떨쳐 버릴 수가 없구나 He's been hanging round for days 그는 며칠이고 할일없이 돌아다니기만 했지. Comes like a comet suckered you but not your friends 혜성처럼 다가와 네 친구들도 아니고 너만 엿먹였지. One day he'll get to you ,teach you how to be a holy cow 언젠가 그는 너를 장악하고, 그리고는 어떻게 하면 엄청난 병신이 되는지를 너에게 가르쳐 줄거야. # You do it to yourself 그건 너가 네 자신한테 하는 짓이야. you do 어느 누구도 아닌 너 말야. and that's what really hurts 정말 고통스러운건 바로 그런 것. you do it to yourself just you , you and no one else you do it to yourself # 바로 너가 너 자신을 엿먹일 수 밖에 없는거 말야. 다른 사람도 아닌 바로 네가 너 자신을 엿먹인다는 것..# Don't get my sympathy hanging out the 15th floor 15층에서 뛰어내리면 내가 동정할 거라고 생각하지 마. you've changed the locks 3 times 넌 이제까지 자물쇠를 세번이나 바꿔 보기도 했지만 he still comes reeling through the door 그는 여전히 갈짓자로 걸어 들어오지. (여기서 reel이 비틀거리며 들어오는 것인지 아니면 전진하듯 다가오면서 추는 스코트랜드의 릴 춤인지는 잘 모르겠는데, 뭐 춤추면서 들어오는 것도 상상해 보니 재밌군요. 당하는 사람은 겁나겠지만..) and soon he'll get to you teach you how to get to purest hell 그는 곧 너를 장악하고는 엄청난 지옥의 정수로 빠지는 길을 가르쳐 줄거야. 옛 관련 링크: http://rhkorea.com/radiohead23/wma/just.wma 옛 첨부파일 안내 원본 첨부 data/songs/just.mp3 는 현재 백업에서 복구하지 못했습니다.","content_html":"Cant get the stink off<br />이 악취를 떨쳐 버릴 수가 없구나<br /><br />He's been hanging round for days<br />그는 며칠이고 할일없이 돌아다니기만 했지.<br /><br />Comes like a comet suckered you but not your friends<br />혜성처럼 다가와 네 친구들도 아니고 너만 엿먹였지.<br /><br />One day he'll get to you ,teach you how to be a holy cow<br />언젠가 그는 너를 장악하고, 그리고는 어떻게 하면 엄청난 <br />병신이 되는지를 너에게 가르쳐 줄거야.<br /><br /># You do it to yourself <br />그건 너가 네 자신한테 하는 짓이야.<br />you do<br />어느 누구도 아닌 너 말야.<br /><br />and that's what really hurts <br />정말 고통스러운건 바로 그런 것.<br /><br />you do it to yourself just you , <br />you and no one else you do it to yourself #<br />바로 너가 너 자신을 엿먹일 수 밖에 없는거 말야. <br />다른 사람도 아닌 바로 네가 너 자신을 엿먹인다는 것..#<br /><br />Don't get my sympathy hanging out the 15th floor<br />15층에서 뛰어내리면 내가 동정할 거라고 생각하지 마.<br /><br />you've changed the locks 3 times<br />넌 이제까지 자물쇠를 세번이나 바꿔 보기도 했지만<br /><br />he still comes reeling through the door<br />그는 여전히 갈짓자로 걸어 들어오지.<br />(여기서 reel이 비틀거리며 들어오는 것인지 아니면 전진하듯 다가오면서 추는 스코트랜드의 릴 춤인지는 잘 모르겠는데, 뭐 춤추면서 들어오는 것도 상상해 보니 재밌군요. 당하는 사람은 겁나겠지만..)<br /><br />and soon he'll get to you teach you how to get to purest hell<br />그는 곧 너를 장악하고는 엄청난 지옥의 정수로 빠지는 길을 가르쳐 줄거야.<br /> <br /><br /><p>옛 관련 링크: <a href=\"http://rhkorea.com/radiohead23/wma/just.wma\" rel=\"ugc nofollow noopener noreferrer\">http://rhkorea.com/radiohead23/wma/just.wma</a></p><blockquote><p><strong>옛 첨부파일 안내</strong></p><p>원본 첨부 <code>data/songs/just.mp3</code> 는 현재 백업에서 복구하지 못했습니다.</p></blockquote>","comments_count":46,"related_services":{"okcomputer":{"url":"https://rhkorea.com/okcom","guide":"https://rhkorea.com/okcom/guide.md","html":"https://rhkorea.com/okcom/read","feedback_form":"https://rhkorea.com/okcom/feedback","source_url":"https://rhkorea.com/post/30074","optional":true}}}