im on a roll
내 이름이 명단에 올라 있군.

im on a roll this time
내 이름이 이번에 명단에 올라 있어.

******명단이라. 제가 보기엔 사상자 명부를 말하는게 아닐까 싶네요. 그렇다면 이 가사의 화자는 죽은 자의 유령쯤으로 봐야되는건지??

i feel my luck could change
내 운도 바뀔 수 있을거 같아.

kill me sarah
날 죽여줘. 사라..

kill me again with love
날 사랑으로 죽여 줘.

its gonna be a glorius day
굉장히 영예로운 날이 되리니..

pull me out of the aircrash
날 비행기 추락으로부터 구해줘.

pull me out of the lake
연못으로부터 날 꺼내줘.

******끔찍하군요.

im your superhero
난 당신의 대단한 영웅이야.

we are standing on the edge
우리는 경계선상에 서 있으니.

*******왜 이런 말을 했을까요? 무엇과 무엇의 경계입니까? 아마도 삶과 죽음의 경계선이겠지요. 이미 죽어버려 사상자 명단에 있는 사람이라면 산 자로서는 절대 경험이 불가능한 죽음을 겪었다는 점에서 영웅일 수도 있겠네요. 함께 경계에 서 있지만 이쪽 경계는 산자가 저쪽 경계는 죽은 자가 서 있는건가요?

the head of state has called me by name
원수란 사람이 내 이름을 지명해 호출을 하는군.

but i dont have time for him
하지만 그하고 만나고 있을 시간이 없어.

its gonna be a glorius day
영예로운 날을 맞아야 하니까.

*******저기 No Surprises에서 \"정부는 우리를 대변해주지 못한다(they don\'t speak for us)\"란 구절이 자연스레 떠 오르는군요..

i feel my luck could change
내 운도 바뀔 수 있을거 같애.
pull me out of aircrash
날 비행기 사고로부터 구해줘.
pull me out of the lake
날 연못에서 건져줘.

im your superhero
난 그대의 위대한 영웅
we are standing on the edge
우리는 이제 경계선상의 끝에 서 있으니.
we are standing on the edge
우리는 이제 경계선상의 끝에 서 있으니..

옛 관련 링크: http://rhkorea.com/radiohead23/wma/Lucky.wma

옛 첨부파일 안내

원본 첨부 data/songs/Lucky.mp3 는 현재 백업에서 복구하지 못했습니다.