제가 보기엔 잘 했는데요.
라디오헤드 노래같이 뜻이 정확하지 않은 경우에는
번역할때 자기 해석을 붙여서 오버하는 경우가 많은데
(대표적인게 changgo.com의 Kid A 해석)
이 분은 가장 기본적인 것만 간결하게 잘 한 것 같네요.
-_-;; wrote:
> 고딩이 사전 열심히 찾아서 해석 해놓은 거 같넹...
>
ARCHIVE
Radiohead Korea since 1996
오래된 글을 찾아보고, 새 소식과 생각을 나눕니다.
1996년부터 이어온 한국 팬 커뮤니티.
COMMUNITY


ON THE RECORD
2000년부터의 게시글과 댓글을 연도, 기간, 분류별로 찾아보세요.
| 번호 | 제목 · 댓글 | 닉네임 | 작성일 | 최근 대화 |
|---|
ARCHIVE
댓글 0
아직 댓글이 없습니다.