I won't run away no more, I promise
더 이상 도망치지 않아, 약속할게.
Even when I get bored, I promise
지루해지더라도, 약속할게.
Even when you lock me out, I promise
네가 날 쫓아내더라도, 약속할게.
I say my prayers every night, I promise
밤마다 기도할게, 약속할게.
I don't wish that I'm strict, I promise
딱딱하고 굳어버린 인간이 되지 않길, 약속할게
The tantrums and the chilling chats, I promise
짜증과 냉기어린 이야기들 또한, 약속할게.
Even when the ship is wrecked, I promise
배가 조난되었을 때라도, 약속할게.
Tie me to the rotten deck, I promise
축축히 젖은 갚판위에 날 매달아놓더라도, 약속할게.
I won't fool around no more, I promise
더이상 대책없이 살진 않을게, 약속할게.
Even when I get bored, I promise
지루하고 견디기 힘들더라도, 약속할게.
Even when you lock me out, I promise
날 내쫓는다 하여도, 약속할게.
I say my prayers every night, I promise
매일 밤 기도할게, 약속할게.
I won't fool around no more, I promise
지켜봐주길 바래, 약속해.
네 얼굴을 바라볼 수 있다면,
내 약속들이 네게 웃음을 짓게 할 수 있다면,
......
I Promise...
---------------------------------------------------------------------------------
- 뱀다리.
써놓고 보니 닭솰스럽틱 하군요-_-;;........
ARCHIVE


댓글 9
왠지 저주하는것처럼 보였을지도...;
미미한 반박 Rotten Deck / 오래되어 썩어 문드러진 갑판이 낫겠음.
I won\'t fool around no more / 더 이상 대책없이 살진 않을께도 말이
되긴 한데 연애질에 관한 얘기인것 같으니
더이상 널 갖고 장난치지 않을께 아닐까?
노래 들을 때, 정신 못차리고 날뛰던 녀석이 좋은 여자 만나게 되서 널 위해서 열심히 살겠다고, 말하는 듯한 느낌이 들어서..그쪽으로 핀트를 맞춰서 해석한 거라 그래요...;;;ㅋㅋ
저주라면....그 놈 무서운놈일세,,;;
천사^^