You could be my unintended,
Choice to live my life extended,
You could be the one I'll always love.
You could be the one who listens,
To my deepest inquisitions,
You could be the one I'll always love.
당신은 예외적인 사람이었을꺼예요.
삶의 연장을 위한 선택
당신은 내가 항상 사랑할 사람일수있죠.
당신은 들어줄수 있는 사람일수도 있죠.
내 심오한 생각은
당신은 내가 항상 사랑할 사람일수 있다는것
I'll be there as soon as I can,
But I'm busy mending broken,
Pieces of the life I had before.
가능한한 갈께요.
허나 난 바쁘고 아픔을 치유하고 있죠.
이전 삶의 조각들을
First there was the one who challenged,
All my dreams and all my balance,
She could never be as good as you.
You could be my unintended,
Choice to live my life extended,
You should be the one I'll always love.
거긴 내게 뛰어든 한사람이 있죠
내 모든 꿈과 내 평행성에 말이죠.
그녀는 당신같지 않았어요.
당신은 의도하지 않은 사람이죠.
내 삶의 연장하는 선택
당신이 내가 항상 사랑해야하는 한 사람이죠.
I'll be there as soon as I can,
But I'm busy mending broken,
Pieces of the life I had before.
가능한한 갈께요.
허나 난 상처를 치유하기에 바쁩니다.
이전 삶의 조각들을 말이죠.
I'll be there as soon as I can,
But I'm busy mending broken,
Pieces of the life I had before.
Before you.
가능한한 갈께요.
허나 난 상처를 치유하기에 바쁩니다.
이전 삶의 조각을 말이죠.
당신 전에.
Muse-Unintended
ARCHIVE


댓글 8
muse도 정말 좋은것같아요.
네이버에서 보니까 muse와 radiohead를 놓고 어느쪽이 좋느냔
질문을 했는데, 그건 개인취향차이.
그치만 저에게 있어선 둘다 너무 좋은것같아요.
허나 난 바쁘고 아픔을 치유하고 있죠.
보다는
가능한한 빨리 당신의 곁에 있어줄께요
하지만 나는 내 고통과 슬픔을 고치느라 바쁘죠.
가 더 정확한듯..(태클? 태클 -_-;)
피라미드님 조언 고맙습니다.
제 생각엔 You could be the one who listens,
To my deepest inquisitions,
이 부분 한 문장으로 보는게 더 낫지 않나요....?