매사에 열심히..해왔지만.. 결국은 물거품이 된..아무것도 남지않은 현실.. 과 더불어.. 난 식물처럼..내 의지와는 상관없이.. 자신을 컨트롤할수 없고, 물과같은 모든것들이..내의지와는 상관이 없이 자신에게 왔따가도..그냥 빠져나가기도 하고.. 다시 들어오고.. 쉽게 죽을수있지만.. 그것은 모든것으로부터 날 자유롭게 할 수 있지만.. 난 채소와 다를바없는 비통한 현실이지만.. 어쩐지.. 어쩐지 말야.. 뱉는 침 조차.. 비료로 쓴다는 해석을... 비료라는 의미…

I never wanted anything but this, 난 아무것도 원하지 않았지만 이건 I worked hard, tried hard. 난 열심히 했고 노력했어. I ran around in domestic bliss, 난 가족의 행복을 핑계로 I fought hard, died hard. 난 열심히 싸웠고 죽어갔어. Everytime you're running out of here, 어떤때든 넌 날 여기서 벗어나게 할 수 있어. everytime you…

해석 보시고 돌던지지 마세요... polyethylene(Parts1&2) go tears of joy now scare ourselves of all that you want to be 기쁨의 눈물 뒤에서 우리를 기다리는, 널 영원히 소유할 수는 없다는 두려움 just got paid and now you're going, how inside you please 그렇게 돈을 받고 넌 떠나는구나 네 속마음이 어떤지 알고 싶어(널 보내는 나는 이렇게 마음이 아픈데…

2. KID A I slip away I slipped on a little white lie 실수를 저질렀다. 그 거짓말에 난 말려들고 만 거야 We've got heads on sticks you've got ventriloquists We've got heads on sticks you've got ventriloquists 우리는 머리가 좋았지 (그런데 on the sticks는 빈틈없는..그런 뜻이긴 한데..정확히는 모르겠군요 전) 하지만 넌 복화술을 …

허접한 해석이 또 왔습니다...(__) 이 노래는 정치인들의 작태를 아주 신랄하게 까는 노래 같습니다. 개인적으로 우리나라의 정치인들과 좀(아주) 많이 통하는 노래같은데요 우리나라에도 정말이지 '민족의 특단'이 필요한 몇몇 정신나간 정치꾼들이 있다지요 I will stop 아무도 날 막지 못하지 I will stop at nothing 뭐든지 내맘대로라고 say the right things 입바른 소리 따위는 when electioneering 선거철에나 하는…

이 노래를 매우 좋아하기 때문에 허접한 해석에도 불구하고 올렸습니다. 그리고 시험기간인데 시험공부가 너무 하기 싫어서 딴 짓을..;; 이건 미발표곡인데요, 이런 게 있다는 걸 처음 알았을 때 다운 받아 처음 들어봤던 노래인데 먼저 greenplastic.com에서 가져온 노래정보를 씁니다. big boots This song has not been released. A huge fan favourite, but unreleased as yet, the song …

이번에도 허접한 해석입니다...(__) In the next world war, in a jack knifed juggernaut, I am born again. 다음세상에서는 서슬이 시퍼런 탱크안에서 난 다시 태어날거야 In the neon sign, scrolling up and down, I am born again. 네온사인이 휘황찬란한 그 곳에서 난 다시 태어날거야 In an interstellar burst, I am back to save the u…

kid A I'm still awake 난 가만히 눈을 떴다. I slept a little while 잠시후 난 다시 눈을 감았다. We've got heads on sticks 우리의 머리위에는 막대기가 있어. You've got ventriloquists 넌 우리를 조종하고 있지.. We've got heads on sticks 우리들의 머리 위에는 나무 막대기가 있어. You've got ventriloquists 넌 그냥 그걸로 우리들을 조종하고 있어.…

표면적인 뜻으로는 도저히 이해가 되지 않아서 이것이 '피리부는 사나이' 이야기라고 가정하고 나름대로 이해하려고 해 보았습니다. 하지만 그렇게 가정하고 난 이후에도 피리부는 사나이가 복제인간인지 복제인간은 어린이들 속에 있는지 어린이들 바깥에 있는지 stick's'랑 ventrilloquist's'는 뭔지 의문점 투성이입니다. 그래서 앞으로 나올 내용은 정말 초 짜맞추기입니다. 이해해 주셔요-_- 아직 자신 없지만 지금까지 생각해 봤을때는요...... ------…

travis의 2집 앨범 the man who의 마지막에 보너스로 들어있는 이 노래 말이죠. 참 좋았는데 히든 트랙이라 제목도 모르고 가사도 모르고 들으려면 앨범 마지막곡 듣고 한참 기다려야 해서 듣기 힘들었던 노래네요. 그후로 노래는 씨디로 구워서 듣기 쉬워졌지만 여전히 가사를 몰라서 전체 내용은 절대 파악못하고 saturday night와 never 가 계속 나와 대체 뭔가 들을 때마다 궁금하던 중 최근에 가사를 찾았습니다! 대충 읽어보니 어라 충격적인 내용…

이번에는 아주 이상망측합니다.--; 아주 해석하다 하나의 이야기를 만들어 내버렸어요 ㅠㅠ 한 밀고자가 인과를 다스리는 경찰관에게 자기 마음에 들지 않는 사람들을 전부 밀고합니다(수학으로 말하는 남자 히틀러 머리를 한 여자등) 이렇게 업의 권력을 등에업고 자기 마음대로 행동하지만 그도 결국 인과율에 묶여 평생 밀고나 하며 살아야하는 운명이 된다는........뭔가 알 수 없는 의미.... .......이게 뭐야 ㅠㅠ 돌은 던지시되 자갈 이상은 던지지 말아주세요 K…

학교한번 통학할려구 가는데 1시간 반 오는데 1시간 반 하루에 3시간, 인생의 8분의 1을 까먹는 저로서는 매우 공감하는 노래....-ㅂ-;; 어디론가 자유롭게 가고 싶지만 그저 정해진 길을 따라 분명히 정해진 출발지와 목 적지를 돌아다닐 뿐인 교통수단 속에서는 무력함밖에 느끼지 못하는것 같습니다. Transport, motorways and tramlines, 소위 교통수단, 고속도로와 철도들 starting and then stopping, taking of…

exit music(개인적으로 okcomputer에서 제일 슬픈 노래라고 생각합니다ㅠㅠ) 일탈의 노래 Wake from your sleep 이제 그만 잠에서 깨어나 the drying of your tears, 네가 잠결에 흘린 눈물도 이젠 다 말라버렸어 Today we escape, we escape. 오늘 우린 여기를 떠나야해, 벗어나야해 Pack and get dressed 짐을 싸고 옷을 챙겨입어 before your father hears us, 니 아…

좀 해석이 자의적인것 같습니다. 그렇더라도 예쁘게 봐주세요(허걱). 이 노래에서 외계(외계인)는 노래하는 사람의 이상향이라고 생각합니다. 하지만 지구인들은 마음의 문을 닫은 채 자신의 생각을 비밀로 하는 부자연스러운 삶을 살죠. 자유롭게 살고 싶지만 멸시밖에 돌아오지않는 곳에 서 '혹시 난 외계인이 아닐까?'라는 생각을 하는것 같습니다. Subterranean Homesick Alien 그의 고향인 땅 속을 그리워하는 외계인(해석이...;) 가사 The brea…

are you such a dreamer to put the world to right? 너도 세상을 옳바르게 만들겠다는 그런 꿈을 꾸는 사람이야? i'll stay home forever where two and two always make five 난 언제나 2+2는 5가 되는 집에 영원히 머물거야 i'll lay down some track and wait for a train 난 발자국들 위에 누워서 기차를 기다릴거야 january has april sh…

Amnesiac/morning bell 기억상실증/ 아침 종 The morning bell 그 아침 종 The morning bell 그 아침 종 Light another candle and 또 다른 초에 불을 밝히고는 Release me 날 놓아줘 Release me 날 좋아줘 You can keep the furniture 넌 네 가구들을 유지할 수 있잖아 A bump on the head 머리위의 혹은 Howling down the chimney 소리질러 …

저 먼 옛날에 the tourist를 해석해 준다던 사람을 기억하시나요..? 여러가지 사정 때문에 1년이 지난 지금 그 약속을 지킵니다. 가사 It barks at no-one else but me, like it's seen a ghost. I guess it's seen the sparks a-flowin, no-one else would know. Hey man, slow down, slow down, idiot, slow down, slow down. S…

로미오와 줄리엣 삽입곡이죠.. 또다른 노래는.. Talk show host.. 그래도.. Exit music이 더 잘 맞는것 같아요.. Exit music.. wake, from your dreams, 깨어나요.. 당신의 꿈속에서.. the drying of your tears, 눈물을 닦고.... today we escape, we escape 오늘 우린 여기서 벗어나요.. 벗어나야.. pack, and get dressed, 짐을 챙겨요.. 옷을 입어요.. …

저의 한계에요;; 틀린 것 좀 고쳐줘요;; 랭보랑 연결은 생각조차 못함; This is the end 끝이라오... Beautiful friend 아름다운 나의 친구여.. This is the end 끝이라오.. My only friend, 나의 하나뿐인 친구여.. the end Of our elaborate plans, 우리가 정성스레 준비한 계획의 끝.. the end Of everything that stands, 존재하는 모든 것들의 끝... the en…

Today while the blossoms still cling to the vine 오늘, 꽃송이들이 덩굴에 여전히 붙어있을 때 I'll taste your strawberries I'll drink your sweet wine 난 당신의 딸기를 맛보고 당신의 부드러운 와인을 마실 거에요 A million tomorrows shall all pass away 수많은 날들이 지나갈 겁니다. Ere I forget all the joy that is mine, …

Pyramid Song 이 노래는 1999년 Tibetan Freedom Concert에서 톰이 홀로 피아노 치며 처음 부른 거랍니다. 모두 너무 잘 알다시피 Amnesiac에 실렸지요. 그때의 노래 제목은 'Nothing to Fear' 였고, 'Egyptian Song'을 거쳐 지금의 'Pyramid Song'이 되었습니다. 이집트, 피라미드 하면 사후의 세계가 떠오르고 그래서 그런지 처음 강에 뛰어든 후로 죽는 순간의 모습을 보는 것 같습니다. 노래 분위기…

이 노래를 들으면. 자살하려는 사람의 모습이 상상이 되요.. 탁자 위에는..포도주 한잔과..수면제 덩어리들. 그리고 그 사람은 거울을 쳐다보며..그 안에 비친 자신의 모습을 보며.. "넌 미친 것 같아..아마도." 라고.. 혼자 중얼대고 있는 모습. 자신이 있던 곳에서 버려진 사람. 밀려나고..찢겨지고.. 자신이 있던 곳으로 돌아갈 수 없는 사람. 그래서. 갈 수 있는 마지막 장소로 가기 위해. 한잔의 포도주와..수면제 덩어리들을 선택한 사람. 다음 생에에서는.…

A heart that's full up like a landfill, 쓰레기처럼 가득찬 마음 a job that slowly kills you, 일은 천천히 너를 죽일꺼야 bruises that won't heal. 결국 상처는 낫지 않을꺼야 You look so tired-unhappy, 넌 너무 피곤하고, 불행해 보여 bring down the government, 정치를 쓰러 뜨려버려 they don't, they don't speak for us. 그들…

그녀의 초록색 플라스틱 물통은 중국산고무로 만들어진 가짜 나무를 위한 것 이 가짜같은 플라스틱 지구 속에서 그녀는 한 고무인간에게서 그 것을 샀는데, 그는 (* rubber man을 안마사라고도 볼 수 있는데, 여기에선 안마사라는 뜻보다는 말 그대로 고무인간이 더 어울린다고 생각했져) 스스로 닳아 없어지기 위한 고무 계획들로 넘치는 도시에서 왔지. 그 것은 그녀를 지치게 해 그녀는 망가진 남자와 살고 있어. 금이 간 폴리스틸런 사나이는 그냥 부서지고 불에 탈 뿐…

처음 뮤비 보았을 떄..뿅 갔었던 노래였어요.;;; 느릿느릿한 영상과..흑백필름.. 춤추는 발레리나.... 어린 마음에도(중 3때 처음 봤던것 같네요;;)..뿅 가게 만들었던 발레리나*.*;;;;; rows of houses all bearing down on me 열지어 선 집들이 나를 짓눌러 오고 있어. i can feel their blue hands touching me 나를 쓰다듬는 창백한 손길 - 강압적이고 획일적이며 경직된, 규율화된 사회. 견디지 …

우선....해석부터 하고 나름대로의 황당한 풀이를 해 보겠습니다 ^^;; It barks at no-one else but me 그것은 오직 나를 향해 짖어대지. Like it's seen a ghost 마치 귀신처럼 보이는 그것 말이야 I guess it's seen the sparks a-flowin 나는 그것이 떠다니는 불꽃처럼 보이는 것 같아. No-one else would know 어느 누구도 모르겠지만... Hey man, slow down 이봐, …

헉...도전해 보려고 했더니만.....어렵네요.. 이거...일단 해 보겠지만...틀린 부분은 수정해 주세요. Limb by limb and tooth by tooth, tearing up inside of me 사지의 끝에서 끝까지, 이빨의 끝에서 끝까지 나를 갈가리 찢으면서 (limb가 사지, 그러니까 팔다리..란 뜻이 있군요...천문 용어로 가장자리..라는 말이 있는데 그건 아닌듯. 이빨의 끝에서 끝까지....는 좀 이상하네요..;;;) Everyday, e…

제 생각입니다만 노래에 나오는 '너'는 한때 화자와 가까웠지만 '스타'가 되어버려 떠나간 사람을 말합니다. 그런 의미에서 해석하면.... your records are here => 너의 음반들은 여기있고 your eyes are on my wall => (벽에 걸려있는 포스터를 지칭하는 듯) 네 눈은 내 방 벾에 있고 your teeth are over there => (아마 활짝 웃고 있는 포스터를 지칭하는 듯) 네 이빨들은 저기 있지 and you're n…

Been thinking about you, 너를 생각하며 your records are here, 너의 기록들은 여기에 있어. your eyes are on my wall, 너의 안경은 내 방 벽위에 걸려있지. your teeth are over there. 너의 치아도 저기에 있어. But I'm still no-one, 하지만 난 아직 그 누구도 아니야. and you're now a star, 그리고 넌. 이제 스타야. what do you care? 무…

피라미드 송 나 강물에 뛰어들었는데 말이야, 뭘 봤는지 알아? 눈이 검은 천사들,, 나랑 같이 수영했어. 별들로 가득한 달과 별나라 자동차들... 모두 익숙한 풍경이었지 내 사랑들도 다 거기 있었어...어제와 내일도... (김소월의 시가 떠오르네요) 그리고 우린 작은 배를 저어서 하늘나라로 갔지. 두려움도, 의심도 없는 곳으로. 나 또 강물에 뛰어들었잖아. 눈이 검은 천사들,, 나랑 같이 수영했잖아. 별들로 가득한 달과 별나라 자동차들... 모두 익숙한 풍경이었…

lift (Alternate Verison) This is the place 이곳이, "그" 장소야. Sit down, you're safe now 앉아 너는 안전해 You've been stuck in a lift 넌 승강기 속에 쳐넣어 졌어. We've been trying to reach you, Thom 우린 계속 너에게 가려 하고 있어, 톰. This is the place 이곳이 그 장소야 It won't hurt, it will not hurt 상처…